翻译跟他关系挺好的，有什么事情直接微信或者打电话就好，为什么一定要等到开会的时候把他叫出去，这不是摆明了要说什么不想让他知道的事情。
  官博心虚地不敢看他, 尴尬地笑了两声, 低头一步一步地踩着楼梯，“南仔, 翻译真的有事情找你……他、他在宿舍等着呢……”
  南瑜没吭声, 跟着她走到翻译门口，扣手敲了两下门, 翻译茫然地把门打开, 哈欠连天，一边挠着后脑勺一边疑惑, “怎么了？找我有事儿？”
  官博往后退了一步，双手背在后面，悻悻地笑, “那什么，可能是我记错了……年纪大了就是记性不好，不好意思啊……”
  “怎么了这是？”翻译左右看了看，让他们俩进屋坐，顺手把门关了，看见南瑜微微皱着眉头，关心地问他，“发生什么事了？”
  “不知道。”南瑜看了一眼官博, 意有所指，“他们不想让我知道。”
  官博泄气地坐在沙发角落，耷拉着肩膀，“还是不说的好。”
  南瑜也没想再为难他，只是坐着有点出神。
  要不是什么大事，经理肯定不会打电话把他们从外面叫回来，还坐了满满当当一屋子的人，但又故意让官博把他带走，摆明了就是跟他有关，并且不能让他知道。
  可他最近表现不差，微博也发的少不会再像上次那样出什么岔子……
  微博！
  南瑜眼神一凛，猛地抬起头看向官博，带着几分不确定地语气开口，“……是我跟哥的事情被发现了吗？”
  一定是这样……南瑜几乎有些自责的想，到底是什么时候被发现的？上次旅游被撞见过？还是哪次在后台亲昵？他早就该预料到这么一天的，要是在基地外面能够多注意一些……
  “不是不是！”官博怕他误会，立马手忙脚乱的否认，看南瑜稍微放松了些才慢慢解释道，“你们俩的事情除了我们自己人没人知道，不要担心这个。”
  “那是……？”南瑜不明白了，除了这件事还有什么和他有关的吗？
  官博欲言又止纠结了好一会儿，脑海中天人交战一番，脸都要被她纠结地皱成一团。
  翻译无语，“有什么事儿不能直说吗？”
  “啊啊——”官博放弃似的重重叹了一口气，低声道，“就是粉丝那点事儿……北哥粉丝不是多么，今天忽然闹起来了，不满南仔抢了北哥的首发位置……”
  说完还担心地看了一眼南瑜，结果看上去反倒比他还要轻松，平静地像是什么都没发生一样，官博忍不住又问了一句，“南仔，你不生气？”
  “嗯？”南瑜不解地看向官博，“我为什么要生气？”
  “可他们骂你！”
  “又不是哥骂我。”南瑜漠然，“反正我也听不懂。”
  “南仔……”
  翻译轻轻地摇摇头，用眼神阻止官博继续追问，无奈地笑了笑，南瑜的中文水平他比谁都清楚，连搞笑段子和他们平时玩儿的梗都清楚，还能有听不懂的？
  无非是不关心不在乎罢了。
  而且翻译也知道，南瑜的不关心就是真的不关心，哪怕那些站在他面前骂他，他也只会觉得有点吵而已。
  就像他说的一样，又不是方北骂他抢了自己的首发，别人还能有方北重要？
  翻译也知道，南瑜不在乎有人在乎。
  就方北那脾气，能不在乎才怪。
  房间里陷入诡异的寂静，三人各怀心思沉默了一会儿，南瑜看着官博开口，“能不能帮我，瞒着他们。”
  “啊？”官博迷茫。
  “不想让他们担心。”
  “哦哦，好，我不说出去，不告诉他们你知道了。”
  “谢谢。”
  南瑜又跟他们聊了两句，就起身准备出去了，他站在自己宿舍门前犹豫了一会儿，还是转身下楼去训练室，反正闲着也是闲着，不如多去打两把排位。
  训练室空荡荡，几位哥估计还在隔壁待着讨论怎么处理这件事，南瑜也就一个人打开了电脑准备rank，等待开机的时候下意识想去看左边人的显示屏，看见黑漆漆地一片才反应过来。
  “……”南瑜小声的叹了口气，点开了韩服客户端。
  方北原本是准备直接替南瑜解决这件事情的。
  他不是不知道自己的粉多，可他一直以为自己明里暗里多少次表现出跟南瑜关系好，粉丝多少也会爱屋及乌吧？退一万步讲，看他的面子上也能够对南瑜友善一点吧？
  没想到现实狠狠的打了他的脸。
  可经理教练公关都一个劲的上来劝他冷静，劝他为了队伍为了南瑜思考，不要冲动。
  方北都觉得有些可笑。
  一直坐在一旁没说过话的宋连走上来拍拍他的肩膀，对其他人说道，“行了，我会看着他，大家休息一会儿吧，我们也该回去训练了。”
  经理摇摇头，边叹气边站起来往外走，“行，你是队长，听你的。”
  其他人也陆陆续续跟着经理走了出去。
  会议室里只剩下唐教练和他们五位队员。
  方北抬眼看着教练，“您还不去休息？”
  唐教练无奈的笑笑，“我知道你不高兴，可这种事情多少职业选手都到过，要是每个俱乐部都直接正面跟明星选手的粉丝闹翻，你猜还要再来多少年我们联赛才能发展到现在这个程度？是，南瑜被骂你很生气，可你换个角度想，那些粉丝无非也是希望你能一直担任首发，希望你的职业生涯顺利。”
  “……”
  “你现在生气无可厚非，但粉丝因为喜欢你所以想要维护你这也是人之常情，只不过她们太过极端，最好的办法就是让她们相信你的决定，相信俱乐部的决定，电子竞技什么最有说服力？”
  “是成绩。”唐教练说，忽然笑了笑，“没有什么比一个冠军更有说服力，如果有，那就是两个冠军。”
  方北还是很不满，“她们现在对南瑜的辱骂是真的。”