下半场的比赛开始了。
  qpr又回到了退守本方半场的模式。这一次, 连莱昂都回来了。球门前的三十米区域被qpr的十一名球员占据。
  曼城的进攻开始有所侧重。
  佩普-瓜迪奥拉似乎发现了喻子翔在下半时的跑动没有上半场勤勉。
  陆灵双手揣在羽绒服口袋里, 盯着场上。她中场休息的时候反复问过子翔, 可子翔反复表示自己的伤没有问题。所以她并没有把他换下。但现在看上去他的状态还是受影响了。她需要思考如果现在换下子翔, 上哪名球员。
  贝尔纳多-席尔瓦、安德里亚-日夫科维奇两人开始往qpr的左后卫靠拢。两人都是左脚球员, 和同是左脚的喻子翔对上之后, 他们可以往内线带球摆脱。
  喻子翔很难有效地阻拦这两个人轮流的活动。他之前被铲到的是左脚踝, 现在还有些肿胀。当时倒地时，队医给他喷了冷冻喷雾，在中场休息时又进行了进一步的护理。但依然疼。
  他现在的转向, 加速，减速动作都不太流畅，于是他再一次看着日夫科维奇从自己身前滑过。他想尝试用右脚去发力, 但直接放倒了日夫科维奇。
  这个禁区前的任意球, 日夫科维奇亲自主罚。非常完美的弧线球，但汉斯还是堪堪把球扑出上角。
  热苏斯暂时只进行一些过渡球的任务, 但qpr的三名中卫一分一秒都不敢对他放松看管。
  巴西人上半时两次考验了对面的德国门将, 都失败了。
  不过他的眼睛依然在密切观察着汉斯-巴赫迈尔的站位, 以及其他qpr防守球员的位置。
  加布里埃尔-热苏斯很小的时候就接触足球了, 在他可能刚会走路的时候, 父亲就把足球扔给了他。他在五六岁的时候就开始在圣保罗郊区的街头巷尾跟七八岁甚至更大的孩子踢比赛，有时候一踢就是一天, 满身泥泞地披着月光回家。那时父亲已经去世了。而母亲成为他生命中最重要的人物，她独力抚养了他和他的三个兄弟。
  母亲说过最多的话, 就是：“别忘了你是从哪里出来的, 加比。”
  她说的没错。热苏斯的家在圣保罗郊区一个相对安全的区域，但依然是贫民区。他的胳膊上有个纹身，是一个抱着足球的孩子，面朝着大片贫民区的房屋。他在巴西国家队的大哥内马尔——那个已经享誉全球的头号巴西球星的小腿上有着和他几乎一模一样的纹身。
  母亲很少夸奖他，除非他做得非常出色。他觉得这是对的。这塑造了他的性格——永远希望做到最好，在所有方面。曾经有一场比赛，热苏斯因为有些疲劳而没有参与回防——他是一名前锋，教练并没有责怪他。但回到家里，母亲臭骂了他一顿。
  “你如果不拼尽全力，就没法赢。别那么软弱，加比！别忘了你是从哪里出来的。”
  直到十五岁之前，热苏斯主要都在街头踢球，直到进入帕尔梅拉斯的梯队。十六岁的那个赛季，他在“大绿”青年队中48场打入54球；十七岁的那个赛季，他在圣保罗州u17联赛中22场打进37球。刚满十八岁的时候，他在帕尔梅拉斯上演了首秀，犹如当年的内马尔一样迅速成为全国乃至世界知名的天才。
  曼城的合同到来的时候，他毫不犹豫，因为他觉得瓜迪奥拉是最棒的教练，而英超是最好的联赛之一。在英超这一年多的时间，他已经迅速适应，并且成为了这里的最佳球员……
  但和派崔克-安柏的那场对决，是加布里埃尔-热苏斯心中过不去的一道坎。那个进球出现时，他站在很近的位置，眼睁睁地看着这个在世界上最发达的城市里成长起来，和他同岁的男孩儿打进那个纯属于巴西贫民窟式的伟大进球。
  或许，这一两年，大把的金钱，无数的赞誉，有些让他忘记了一些东西。他一直很努力，而他知道自己是天才，所以才能有今天的成就。但他还没有拿到冠军，而且也没有超过派崔克-安柏。
  我还没有成功。妈妈说的是对的，教练说的也是对的。
  别忘了你是从哪里出来的，加比。
  这不是一场游戏。
  派崔克看到电视上那个巴西男孩儿脸上出现了难得的异常严肃的表情，而他那严肃的表情配上他奇怪的眉毛……让人有种指着他的脸哈哈大笑的欲望。
  他想，下回见到那家伙，一定要嘲笑一下他的眉毛。当然，先得从内马尔那学几句葡萄牙语过来。
  “那个男孩儿应该好胜心很强，一般不太表露出来吧。”杰克一边往嘴里倒着糖豆一边说，他扁了几下嘴，继续道，“跟你有点像。你从小就这样，好像对什么东西都无所谓，但是你真正想要的你想方设法也要得到。”
  好比缇娜吗？这就是你想说的吗，old man？
  派崔克并没有回应杰克的话。不过，热苏斯的确是个挺有意思的家伙。上半赛季那场对阵曼城的比赛结束之后，他好像本来想来找他换球衣，但是大卫-席尔瓦先于他脱下了曼城球衣递了过来。后来巴西人就大大方方地把掀了一半的球衣给重新拉了下来。那场比赛的结果以及他的那个进球，应该让热苏斯很郁闷，但巴西人并不小气，他主动过来跟他击了下掌。
  而前不久在诺坎普相遇，巴西人还一副很“想念”他的模样，似乎希望他回到英超，他们好可以继续较量……
  其实比起跟阿根廷相遇，派崔克可能更渴望在世界杯上碰到热苏斯。不过从赛程来看，英格兰和巴西要进入到八强以后才有可能相遇。
  ****
  qpr拿到了反击机会，格伦-米契尔一脚把球输送给中圈附近的伊恩。伊恩半转身准备出球。
  而加布里埃尔-热苏斯已经开始启动了，是向着自己的半场。
  qpr的三名拉丁美洲攻击手已经准备好了发动一次快速反击。巴尔加斯接到了球，坎贝尔近端接应，莱昂向前跑位。
  但热苏斯似乎是在进行百米冲刺，巴尔加斯带球稍有拖沓，他已经追到了不远处。
  巴尔加斯看到了热苏斯的回追，他赶紧把球处理给坎贝尔。
  热苏斯马上又冲向坎贝尔。同时本方的后卫也已经往上压，准备抢球。
  坎贝尔做了个错误选择，他没有把球传给莱昂，而是自己原地控了一下，想要摆脱这次夹抢。这一下，让热苏斯完全追上了他。
  场边的佩普-瓜迪奥拉瞪大了眼睛。但他随即似乎明白了什么，嘴角上弯。
  另外一边，qpr的主教练正在大声冲场上吼着。
  已经来不及了。
  坎贝尔想从人缝里挑球传给莱昂，但热苏斯飞身跃起，轻易截下了这个球。之后他几乎没有停顿，马上传球向前，发动进攻。
  qpr的阵型因为这次反击中有几个人压了出来，所以出现了一些散乱。
  热苏斯没有自己带球，这也是让陆灵有些惊讶的。他前面空间很大，但传球显然更快。
  他传给了日夫科维奇，这是他最信任的队友。
  天才们总是心灵相通的。
  日夫科维奇轻轻两下精细的触球。这是不属于巴西贫民窟的艺术，但热苏斯知道，这两种艺术本质上有着一样的频率。
  他享受这种美妙的“共振”，但现在是露出獠牙的时候。
  伊恩意识到热苏斯已经跑上来了，但巴西人的直线速度极其恐怖，qpr的队长跟不上他前插的速度，瞬间被他甩出两个身位。
  日夫科维奇的第三下触球，把球给到了热苏斯一秒之后的跑动路线上。
  禁区前是两个qpr的中卫。格伦和马里奥并没有并排站着，而是马里奥稍前，格伦在稍微斜后方保护。
  两人都盯着正面冲过来的热苏斯。他会如何选择？假动作过人？还是传给别人？
  热苏斯的脚触到了皮球。第一下似乎大了，可能是惯性，马里奥心想。毕竟这家伙一来一回，已经大概高速冲刺了□□十米，这中间还有一次折返，肯定会影响脚下感觉。
  于是，马里奥一步上去，准备断球。
  但热苏斯太快了，他先于马里奥碰到了球，始终保持着冲刺的速度。
  格伦想得没有马里奥那么简单，他已经做好了补防的准备。
  但热苏斯这一下触球后，速度完全没有衰减，依然是百米冲刺一样的势头。
  他硬生生地，用速度粗暴地从两人之间穿过。
  如果这时有个航拍摄像机，就能看到天蓝色的33号，直线冲刺跨越半场，像一把利剑一样直接从两名身穿深色客场球衣的qpr后卫之间刺穿。
  这是最原始的过人方式。没有假动作，没有身体的晃动。纯粹的速度，把两名qpr球员留在了原地。
  汉斯在热苏斯冲入禁区的一瞬间开始往外冲，准备封堵这个单刀。
  圣保罗郊区贫民窟的孩子摆起右腿，借着这次冲刺的强劲，发出全身的力道，狠狠敲击球的中心。
  球凌厉地直线从汉斯的脸侧擦过，扬起一缕金褐色的头发，直入球网的正中！
  伊蒂哈德的主场球迷全都疯狂地欢呼起来，而在这欢呼声刚响起来的时候，无法刹车的热苏斯狠狠撞在已经伏下身体的汉斯的肩头，然后从德国巨人的身上像断线风筝一样飞出去，在空中整个身体翻转，狠狠摔在草皮上。
  全场的欢呼刹那变成了惊叫。热苏斯面朝下趴在地上。
  曼城的队友纷纷聚集过来，本是想来庆祝，但发现情况似乎不妙。
  曼城的队医也跑过来了。就在这时，热苏斯终于翻了个身，面朝上，气喘吁吁，脸上还带着一点痛苦，但露出了笑容。
  汉斯-巴赫迈尔铁青着脸走过来，他推开了两个曼城球员，看着热苏斯，并伸出手。
  热苏斯也伸出手。之后汉斯一把把他拉起来。
  两人没有说话，对视了一眼之后，各自走开。而曼城的球员们都扑向热苏斯。
  这又是一个神奇的进球。进球者加布里埃尔-热苏斯，在从一路狂奔回追断下球之后，又一路冲刺到对手禁区前，接球后直接用速度一下干掉了两名出色的中卫，然后面对联赛中最好的门将打入了漂亮的劲射。
  陆灵对于这个进球的产生，毫无办法。唯一需要检讨的是，自己这边反击的时候，没有注意队形的保持，以至于被对手打了一个反反击。虽然这基本是由一个人完成的。
  但这个进球本身，不可阻挡。
  比分回到了平手状态。
  佩普-瓜迪奥拉露出笑容。这个球不在他的预计之内，加布里埃尔-热苏斯的举动，也大大出乎他的预料。但他依然很开心，因为他知道热苏斯身上的某种东西正在苏醒。
  而这，将会让他成为更好的球员。
  曼城的队医依然在检查热苏斯的情况，快速在场边做了一下测试，判断他的意识还是清楚的，于是准许他继续回到场上比赛。
  qpr在中圈重新开球了。
  比赛还剩半个小时。
  qpr获得一个前场任意球。
  这时候，喻子翔看上去似乎有点坚持不住了。陆灵起身，准备向第四官员示意换人。
  但子翔这时候似乎猜到了主教练的意图，他突然转过身来，往这边跑了跑，冲主帅摆了摆手。
  陆灵疑问的眼神朝向他，子翔看着这边冲她点了点头，然后又转身向场中央跑去。
  那样的目光，她过去总能在派特眼里看到。
  他在告诉她，相信他。
  她转头看了看队医，队医摇了摇头，似乎还是认为应该让喻子翔下场。她又看了看旁边的提姆。提姆轻轻说了句，“如果不换，伤势加重的隐患会更大。当然，你是老板。”
  陆灵犹豫了一秒，转回了头，重新走回了边线。
  ****
  “很好很好，两个队都不要再进球了，你们已经为球迷们奉献了一场精彩的比赛，我们很满意这个比分。”这是罗斯-巴克利一本正经的声音。
  所有埃弗顿的球员都跟小男孩儿一样起着哄附和着队长的话。
  的确，如果这是一场平局，埃弗顿将会是最大的受益者。尼古拉斯也微微笑了笑，只是，无论是佩普还是克里斯汀恐怕都不想要一场平局。
  接下来的三十分钟，两边都会搏命。